Life2026.09.21
Some things are up to us and some things are not.WHATLOVE.COMSome things are up to us and some things are not.
“Some things are up to us and some things are not.”
“어떤 것은 우리의 뜻에 달려 있고, 어떤 것은 우리의 뜻에 달려 있지 않다.”
— 에픽테토스(Epictetus), 『엥케이리디온(Enchiridion)』 1장. 이 문장은 스토아 철학의 핵심인 ‘통제의 구분’을 설명하는 첫 구절로, 출처가 비교적 명확합니다. 다만 영어 문장은 번역자에 따라 *“Some things are in our control…”*처럼 조금씩 달라질 수 있습니다.